山村浩二作品アーカイブ Archive of YAMAMURA Koji's Works | about | top |


制作:
ヤマムラアニメーション

支援:
文化庁


Produced by

Yamamura Animation

Supported by
Agency for Cultural Affairs,
Government of Japan

(c) Yamamura Animation
| 絵コンテ | セル | オブジェ | メーキング | スチール | | Story boards | Cels | Objects | Making of | Stills |

カロとピヨブプト (Karo to Piyobpt)
| テレビ番組 | 1992 | 日本 | 4分20秒x3話 | 35mm, HD, DCP | スタンダード | ステレオ | セリフなし |
演出、アニメーション、美術:山村浩二
撮影:秋吉信幸
音楽:シジジーズ
声:カロ・須藤 隆、ピヨブプト・冷水ひとみ
NHK「プチクレイ」にて放送

おうち:
冬のある日、カロとピヨブプトが大きな木の前に降り立った。ふたりは、木の枝に家を作るため、材料や道具を集めに出かけた。ノコギリで木を切ったり、ペンキを塗ったりして、ふたりのおうちが完成した。

サンドイッチ:
カロとピヨブプトがサンドイッチを作る話。カロはパンにバターをつけ、ピヨブプトはそれを受け取って、具をはさむ。サンドイッチが出来上がってふたりはピクニックに出かけたが…

あめのひ:
カロが、雨の中を泳いでいるサカナを見たと、ピヨブプトに話すのですが、ピヨブプトは信じてくれない。カロは怒ってケンカのようになってしまいますが、しだいに、二人の言葉のイメージがひろがって行って…
Karo and Piyobpt
| TV program | 1992 | Japan | 4'20"x 3 epsode | 35mm, HD, DCP | Standard | Stereo | No dialogue |
Produce: Yamamura Animation, NHK Direction, Animation, Script: Yamamura Koji
Camera: Akiyoshi Studio
Sound: NHK
Music: Syzygys
Voices: Karo: Takahashi Momota, Piyobpt: Shimizu Hitomi
Broardcasted on NHK "Petti Clay"

A House:
One day in winter,two birds were flying to the snow field. They found a fine big tree and decided to build their house on it. Carrying logs,cutting them,putting together,finally a lovely house was completed.

The Sandwiches:
It was a wonderful day. At the kitchen,Karo and Piyobupt were making sandwiches.Yes,they were going on a picnic.When you eat sandwiches on the beautiful green field,how delicious they are and how much you eat them.

Imagination:
Karo was hurrying to his house on a rainy day.Then he met a fish swimming in the air.He talked about the fish to Piyobupt but Piyobupt laughed at Karo.So they started to imagine and imagine.And outside of the window,flying fishes were enjoying the rain.
受賞:
アニメーション映画最優秀監督賞:シカゴ国際児童映画祭
プラハ賞:ズーリン国際映画祭
子ども向けのアニメーション部門第2位:第5回国際アニメーションフェステイバル広島大会

公式セレクション:
ベルリン映画祭キンダーフィルムフェス
カイロ国際児童映画祭
カルーセル国際映画祭
第5回ニューイングランド国際児童映画祭
第37回ライプチヒ国際アニメーション、ドキュメンタリー映画祭
第11回キッドフィルムフェスティバル
アヌシー 95
第10回テヘラン国際青少年映画祭
第9回ボンベイ国際子どもと青年の映画祭
ブルッセル・カートゥーン・アンド・アニメーテッドフィルム・フェステイバル
招待上映:
第2回ドレスデン子供映画祭
第10回 ベルリン、ブランデンブルグ キンダーキノテージ
国際トリックフィルム映画祭
国際青年映画祭
ファントーシュ第1回国際アニメーションフィルムフェスティバル
国際青少年アニメーションフェスティバル
第3回スース国際青少年映画祭
フェスティバルズ・オブ・ライト・フィルムフェスト

レビュー:
"Keep it in Motion - Classic Animation Revisited: the Karo and Piyobupt trilogy" (By Chris Robinson, January 5, 2017, AWM.com)>サイト
Awards:
The Prize of ANIFILM Praha for unconventional and inventive technigue of animated film: Zlin Film Festibal-xxxiv.1994
Second Prize of Category C: The5th International Animation Festival in Japan Hiroshima'94
Best Director-Animation Film: Chicago International Children's Film Festival



Official Selection:
Carrousel International du Film de Rimouski, Dresden Children's Film Festival
10jahre Berliner Kinderkinotage and The Festival of Light Filmfest
44th Internationale Filmfestspiele Berlin-Kinderfilmfest 1994
5th International New England Childrens's Film Festival
Cairo International Film Festival, The 37th Internatonal Leipzig Festival for Documentary and Animation 8th INTERNATIONALE TRICKFILMTAGE SCHORNDORF
ANNECY '95

Review:
"Keep it in Motion - Classic Animation Revisited: the Karo and Piyobupt trilogy" (By Chris Robinson, January 5, 2017, AWM.com)>Site